XL’s Family Value range has grown in popularity with local customers since the store’s opening, allowing them to buy household staples at everyday low prices