Shifting spending patterns have caused the CSO to significantly alter the products included in the ‘basket of goods’ that it uses to monitor inflation